妥拉所指的『咒詛』
- 第50週《進時篇》妥拉讀經分享
- 申命記26:1-29:8
- 來源|啟動七年新循環 授權
- 日期|2024年9月17日
申命記27章,有六個支派站在以巴路山上宣布咒詛,由利未人向以色列眾人宣告十二條咒詛,並且,百姓都要答應說:『阿們!』
「魯本、迦得、亞設、西布倫、但、拿弗他利六個支派的人都要站在以巴路山上宣布咒詛。」(申27:13)
這十二條咒詛分別是:
- 1、『有人製造耶和華所憎惡的偶像,或雕刻,或鑄造,就是工匠手所做的,在暗中設立,那人必受咒詛。』
- 2、 「『輕慢父母的,必受咒詛。』
- 3、「『挪移鄰舍地界的,必受咒詛。』
- 4、「『使瞎子走差路的,必受咒詛。』
- 5、「『向寄居的和孤兒寡婦屈枉正直的,必受咒詛。』
- 6、「『與繼母行淫的,必受咒詛,因為掀開他父親的衣襟。』
- 7、 「『與獸淫合的,必受咒詛。』
- 8、 「『與異母同父或異父同母的姐妹行淫的,必受咒詛。』
- 9、「『與岳母行淫的,必受咒詛。』
- 10、 「『暗中殺人的,必受咒詛。』
- 11、「『受賄賂害死無辜之人的,必受咒詛。』
- 12、「『不堅守遵行這律法言語的,必受咒詛。』
關於會受咒詛的咒詛
中文翻譯這些《咒詛》,實際上原文是兩個不一樣的字,一個表示惡行、藐視,另一個代表祝福的相反,它們分別是:
希伯來原文 | 翻譯 | 經文出處 |
---|---|---|
咒詛 (qelalah | SH7045) | 名詞,字根是 qalah (SH7043)。 惡行、藐視、輕看的行為。 | 在以巴路山宣佈咒詛(申27:13) |
咒詛 (arar|SH779) | 動詞。是祝福的相反,可以翻《缺少祝福》。 | XXXX,必受咒詛(申27:15-26) |
以下的經文,神對亞伯蘭的祝福,最經典的出處,可以解釋這兩個《咒詛》的使用,和它們之間明顯的不同:
⋯⋯那咒詛(SH7043)你的,我必咒詛(SH779)他。(創12:3b)
歸納之下,白話翻譯大致是:那對你《行惡》的人,《沒有祝福或缺少祝福》。咒詛不是額外加的,沒有祝福、缺少祝福就等同受咒詛了。
關於盟約一體的兩面
摩西和祭司利未人曉諭以色列眾人說:「以色列啊,要默默靜聽。你今日成為耶和華你神的百姓了,所以要聽從耶和華你神的話,遵行他的誡命、律例,就是我今日所吩咐你的。」(申27:9-10)
關於這不能得到祝福的十二條咒詛,或說會有咒詛的十二條惡行,或說不能得到祝福的十二條惡行,它們與西奈山的十誡有著密不可分的關係:
西乃山(出20) | 以巴路山(申27) |
---|---|
我是耶和華你的神,曾將你從埃及地為奴之家領出來。 | |
除了我以外,你不可有別的神。不可為自己雕刻偶像,也不可做什麼形象彷彿上天、下地和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像,也不可侍奉它;不可妄稱耶和華你神的名⋯⋯ | 有人製造耶和華所憎惡的偶像,或雕刻,或鑄造,就是工匠手所做的,在暗中設立,那人必受咒詛。 |
當孝敬父母,使你的日子在耶和華你神所賜你的地上得以長久。 | 輕慢父母的,必受咒詛。 |
不可殺人。 | 暗中殺人的,必受咒詛。 |
不可姦淫。 | 『與繼母行淫的,必受咒詛,因為掀開他父親的衣襟。』 – 『與獸淫合的,必受咒詛。 – 『與異母同父或異父同母的姐妹行淫的,必受咒詛。』 – 『與岳母行淫的,必受咒詛。』 |
不可偷盜。 不可貪戀人的房屋,也不可貪戀人的妻子、僕婢、牛驢並他一切所有的。 | 挪移鄰舍地界的,必受咒詛。 |
不可作假見證陷害人。 | 『使瞎子走差路的,必受咒詛。』 『向寄居的和孤兒寡婦屈枉正直的,必受咒詛。』 『受賄賂害死無辜之人的,必受咒詛。』 |
不堅守遵行這律法言語的,必受咒詛。 |
就摩西五經的婚約架構,出自出埃及記廿章的十句話(十誡)是婚姻的誓言盟約:
摩西去召了民間的長老來,將耶和華所吩咐他的話都在他們面前陳明。百姓都同聲回答說:「凡耶和華所說的,我們都要遵行。」摩西就將百姓的話回覆耶和華。(出19:7-8)
申命記27章,重申的盟約與十句話內容一樣,只是句型變成為:暗地裡、偷偷摸摸的、沒有公平公義、是故意屈枉人的行為,做這些事的人缺少祝福,等於《必受咒詛》!
這時,我們可以問一個問題,就是挪亞《咒詛》迦南,使用的是哪一個《希伯來字》:”挪亞醒了酒,知道小兒子向他所做的事,就說:「迦南當受咒詛!必給他弟兄做奴僕的奴僕。」又說:「耶和華閃的神是應當稱頌的!願迦南做閃的奴僕。願神使雅弗擴張,使他住在閃的帳篷裡,又願迦南做他的奴僕。」”(創9:24-27)
(答案在文章最後)
可以吃什麼、不可以吃什麼
這指著一個簡單明瞭的道,神不是加添咒詛人,而是神將《福與禍》、《生與死》陳明,人揀選哪一樣呢? 人選擇祝福還是咒詛,藉著遵守神的誡命護衛與神的盟約就是祝福,反其《道》而行將缺乏祝福。
這個熟悉的模式首先發生在伊甸園中,耶和華神吩咐他(男人)說:
「園中各樣樹上的果子,你可以隨意吃;只是分別善惡樹上的果子,你不可吃,因為你吃的日子必定死。」(創2:16-17)
申命記27、28章的祝福與咒詛,並非是二選一,那是一個消和長,缺少祝福本身就是《咒詛》,因為人受造是設計、運行在安息裡,享受祝福裡並能多結果子!就像黑暗無法通過減少暗黑而增加光度,而是在黑暗當中打開燈,就能照亮一切!
如同保羅用一句簡單的經文,說:「你不可為惡所勝,反要以善勝惡。」(參:羅12:21)
一切的關鍵都在於誰是我們的主,而妥拉引導我們認出並實踐上帝的價值觀,經歷所有的好處、祝福都不在祂以外:
你若留意聽從耶和華你神的話,謹守遵行他的一切誡命,就是我今日所吩咐你的,他必使你超乎天下萬民之上。 2 你若聽從耶和華你神的話,這以下的福必追隨你,臨到你身上。⋯⋯ 9 你若謹守耶和華你神的誡命,遵行他的道,他必照著向你所起的誓立你作為自己的聖民。 10 天下萬民見你歸在耶和華的名下,就要懼怕你。 ⋯14 你若聽從耶和華你神的誡命,就是我今日所吩咐你的,謹守遵行,不偏左右,也不隨從侍奉別神,耶和華就必使你做首不做尾,但居上不居下。(申28:1-2、9-10、14)
蒙福的原則完全反應在創世記的第一章,神賜給人的祝福和應許,包括充足的糧食、生養眾多、治理這地、管理各樣活物:
3 你在城裡必蒙福,在田間也必蒙福。 4 你身所生的,地所產的,牲畜所下的,以及牛犢、羊羔,都必蒙福。 5 你的筐子和你的摶麵盆都必蒙福。 6 你出也蒙福,入也蒙福。7 「仇敵起來攻擊你,耶和華必使他們在你面前被你殺敗。他們從一條路來攻擊你,必從七條路逃跑。 8 在你倉房裡,並你手所辦的一切事上,耶和華所命的福必臨到你。耶和華你神也要在所給你的地上賜福於你。(申28:3-8)
11 你在耶和華向你列祖起誓應許賜你的地上,他必使你身所生的,牲畜所下的,地所產的,都綽綽有餘。 12 耶和華必為你開天上的府庫,按時降雨在你的地上,在你手裡所辦的一切事上賜福於你。你必借給許多國民,卻不致向他們借貸。(申28:11-12)
因此,人不可能同時侍奉神又侍奉瑪門!瑪門的世界觀與神是完全的背道而馳。
「一個人不能侍奉兩個主,不是惡這個愛那個,就是重這個輕那個。你們不能又侍奉神,又侍奉瑪門。(太6:24)
【關於迦南當受咒詛 – 答案】
挪亞醒了酒,知道小兒子向他所做的事,就說:「迦南當受咒詛《arar (SH779)》!必給他弟兄做奴僕的奴僕。」又說:「耶和華閃的神是應當稱頌的!願迦南做閃的奴僕。 27 願神使雅弗擴張,使他住在閃的帳篷裡,又願迦南做他的奴僕。」(創9:24-27)
迦南是《缺少祝福》的,至於他為什麼會缺少祝福(受咒詛),是因為qelalah (7045)做了某種惡行,只是經文沒有明文提到小兒子到底向他所做的是什麼事。